-
1 сортировка руды
Русско-английский новый политехнический словарь > сортировка руды
-
2 сортировка руды
Metallurgy: ore separation -
3 сортировка руды
n1) gener. (ручная) Sonderung der Erze2) geol. Erzscheiden, Scheiden der Erze3) eng. Erzscheidung, Erzsortierung4) mining. Erzabsonderung, Erzgattung, Erzseparation -
4 сортировка руды
n -
5 сортировка руды
Erzscheidung, Erzsortierung -
6 сортировка руды в забое
Mining: underground sortingУниверсальный русско-английский словарь > сортировка руды в забое
-
7 сортировка руды на закладке в очистной камере
Mining: filled-stope sortingУниверсальный русско-английский словарь > сортировка руды на закладке в очистной камере
-
8 обмывка и сортировка руды по крупности зерна
nmining. BachwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > обмывка и сортировка руды по крупности зерна
-
9 окончательная сортировка руды
adjmining. ReinscheidenУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательная сортировка руды
-
10 промывка и сортировка руды, проводимая в быстротекущих речках
ngeol. BachwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > промывка и сортировка руды, проводимая в быстротекущих речках
-
11 промывка и сортировка руды, проводимая в быстротекущих ручьях
ngeol. BachwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > промывка и сортировка руды, проводимая в быстротекущих ручьях
-
12 ручная сортировка руды
adjgeol. Sonderung des ErzesУниверсальный русско-немецкий словарь > ручная сортировка руды
-
13 сортировка
сортировка ж. выч. Ablegen n; Absondern n; Absonderung f; Auslese f; с.-х. Auslesemaschine f; Auslesen n; Aussonderung f; Einteilung f; Gliederung f; Gruppierung f; Klassierapparat m; Klassieren n; Klassierer m; горн. Klassierung f; Klauben n; выч. Mischen n; ж.выч. Mischung f; Saatgutbereiter m; Scheidung f; Selektion f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Sonderung f; Sortieren n; бум. Sortierer m; орг. Sortiergerät n; Sortiermaschine f; Sortierung f; Verlesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировка
-
14 сортировка
1) General subject: assortment, garble, gradation, grain separator, grain-separator, triage, graduation, picking2) Geology: classifying, grading (руды), rock house, screener, segregation, separation screen, sifter, sorting plant3) Military: clearing4) Engineering: classification, collating, collation, grader, grading, marshaling (вагонов), separation, sizing (по крупности), sort, sorter, sorting machine, strainer5) Agriculture: classificator, cleaning (семян), picking (плодов)6) Chemistry: sorting floor7) Construction: picking plant8) Economy: matching9) Automobile industry: separating10) Mining: sifting, sizing (по крупности)11) Forestry: assorting, brack, bracking, cleaner, handle, inspection, rotoscreen, scaling, screen Strainer, sizing (по размерам)12) Metallurgy: assorting (листов), classifying (листов), cleaning plant, grading plant, grating, screening plant, separating plant13) Polygraphy: assorting (напр. оттисков), sorting (напр. оттисков при подборке)14) Information technology: card sorter, collate, decollation (пакета перфокарт), decollator, handling, punched-card sorter, sorting device15) Oil: pulp strainer, screen, screening, sieving, sorting16) Metrology: selection17) Seismology: gathering20) Makarov: alcohol-water mixture (в технологии водки), classifier, dispersion (напр. электронов), grading machine, marshalling, regimentation, riddle, sizer, sizing machine21) Gold mining: dressing22) Logistics: segregating23) Cement: granulometry24) General subject: measure of dispersion (наносов), shifting (наносов) -
15 бункер возврата руды
Русско-английский новый политехнический словарь > бункер возврата руды
-
16 вынос руды
Русско-английский новый политехнический словарь > вынос руды
-
17 добыча руды
Русско-английский новый политехнический словарь > добыча руды
-
18 запас руды
Русско-английский новый политехнический словарь > запас руды
-
19 обогатимость руды
Русско-английский новый политехнический словарь > обогатимость руды
-
20 образец руды
Русско-английский новый политехнический словарь > образец руды
См. также в других словарях:
Сортировка полезных ископаемых — (a. mineral sizing, mineral grading; н. Mineralienklassierung, Mineraliensortierung; ф. triage des mineraux utiles; и. separacion de minerales) разделение исходного минерального сырья на отд. продукты, обогащаемые по разл. технологиям или … Геологическая энциклопедия
СОРТИРОВКА — Распределение товара по сортам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОРТИРОВКА разделение товара, руды и т. п. по сорту (качеству) или разрядам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сортировка — [sorting, sizing, grading, screening, classification] в обогащении полезных ископаемых первичное обогащение, заключающееся в отборе кусков руды или породы из сортируемой массы на сортировочном столе или конвейере каким либо способом … Энциклопедический словарь по металлургии
сортировка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Сортировать. С. зерна. С. руды. С. вагонов. 2. Разг. Машина, сортирующая что л. Картофельная с. С. для зерна. 3. Помещение, в котором что л. сортируют. С. при шахте … Энциклопедический словарь
сортировка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1) к сортировать Сортиро/вка зерна. Сортиро/вка руды. Сортиро/вка вагонов. 2) разг. Машина, сортирующая что л. Картофельная сортиро/вка … Словарь многих выражений
Радиометрическое обогащение руды — Радиометрическое обогащение руды процессы переработки руд, основанные на взаимодействии различных видов излучений с веществом. В технологии радиометрического обогащения руд выделяются два вида процессов: Радиометрическая сортировка … … Википедия
Азия — самая обширная часть света (ок. 30% площади всей суши), часть материка Евразии. Oбщие сведения. Пл. A. ок. 43,4 млн. км2 (c Kавказом), в т.ч. ок. 6 млн. км2 полуострова (Ямал, Tаймыр, Чукотский, Kамчатка, Kорейский, Индокитай c п … Геологическая энциклопедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Блоковое магазинирование — (a. block shrinkage, block shrinkage stopping; н. Magazinblockbau, Blockspeicher; ф. exploitation par chambresmagasins; и. almace namienro del mineral en blogue) накопление отбитой руды в выработанном пространстве очистной выработки на… … Геологическая энциклопедия
